A claim you make with (not against) your insurance carrier for reimbursement of medical bills and/or lost wages. This is a no-fault claim, so your insurance company cannot penalize you for accessing this coverage.

(Traduit par Google) Une réclamation que vous faites auprès de (et non contre) votre compagnie d’assurance pour le remboursement de frais médicaux et/ou de perte de salaire. Il s’agit d’une réclamation sans faute, votre compagnie d’assurance ne peut donc pas vous pénaliser pour avoir accès à cette couverture. (Original) A claim you make with (not against) your insurance carrier for reimbursement of medical bills and/or lost wages. This is a no-fault claim, so your insurance company cannot penalize you for accessing this coverage.

(Traduit par Google) La couverture des automobilistes non assurés ou non assurés couvre les dommages causés par un conducteur non assuré. Le Département des Assurances du Texas estime qu'un conducteur sur quatre n'est pas assuré sur les routes du Texas. Cela signifie que si vous êtes heurté par l'un de ces conducteurs non assurés et que vous n'avez pas de couverture UIM, il n'y a pas d'argent disponible pour votre véhicule ou votre réclamation pour blessures. (Original) Uninsured or Uninsured Motorist coverage pays for damage caused by an uninsured driver. The Texas Department of Insurance estimates that 1 in 4 drivers are uninsured on Texas roads. This means that if you get hit by one of those uninsured drivers, and you do not have UIM coverage, there is no money available for your vehicle or injury claim.